Việc các sao Việt đăng tải hình ảnh kèm các dòng trạng thái so deep không lấy gì làm lạ hiện nay. Thế nhưng để tỏ ra sang chảnh, độc lạ, đôi khi nhiều sao chọn đăng trạng thái kèm tiếng anh hay các câu châm ngôn. Ấy vậy mà Hồ Ngọc Hà, Phạm Hương, Lâm Chi Khanh lại bị soi mắc lỗi kém sang khi cố tỏ ra khác biệt, ngôn tình lại sai chính tả trầm trọng dù viết tiếng việt hay tiếng anh.